Russian police detective Arkady Renko, at the end of his emotional rope, wrapped in Slavic melancholy, exchanges the cold gloom of Moscow for the heady heat of Havana.