A new Irish voiceMinnie O'Brien, the Westmeath woman, wife, and mother around whom The Banyon Tree, a lyrical, debut novel, sweeps and swoops, is described at one point as making the extraordinary