When it comes to setting the scene in the Southwest and weaving Native-American characters into cunningly constructed plots, no one does it better, or with more authenticity, than Tony Hillerman.