Lee Miller is accustomed to the male gaze. She has stood in its light for decades, first as the subject of her father’s photos and then as a Vogue cover model. But by the time she meets renowned photographer Man Ray in Paris, Lee has grown tired of being captured on film. Instead, she wants…